Difference between revisions of "Lyrical Magic ~Suteki na Mahō~"
(I don't like my own translation) |
|||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:''Ririkaru Majikaru ~Suteki na Mahō~''}} | {{DISPLAYTITLE:''Ririkaru Majikaru ~Suteki na Mahō~''}} | ||
| − | |||
[[File:Toyboxnanoha.jpg|300px|thumb|right|[[Takamachi Nanoha|Magical Girl Lyrical Nanoha]]… but not quite as we know her.]] | [[File:Toyboxnanoha.jpg|300px|thumb|right|[[Takamachi Nanoha|Magical Girl Lyrical Nanoha]]… but not quite as we know her.]] | ||
| − | + | [[File:Toyboxchrono.jpg|300px|thumb|right|<strike>Enforcer</strike> [[Chrono Harlaown|Chrono <strike>Harlaown</strike>]]]] | |
| − | {{Nihongo|'''''Lyrical | + | [[File:Toyboxprototypeferret.jpg|300px|thumb|right|Very strange looking ferret??]] |
| + | [[File:Toyboxtobiakira.jpg|300px|thumb|right|Wow, Teana sure looks different from usual]] | ||
| + | [[File:Toyboxlindy.jpg|300px|thumb|right|[[Lindy Harlaown|Lindy]] the fairy]] | ||
| + | {{Nihongo|'''''Lyrical Magic ~Suteki na Mahō~'''''|リリカル・マジック～素敵な魔法～|Ririkaru Majikku ~Suteki na Mahō~}} is a song performed by [[wikipedia:Hitomi (voice actress)|Hitomi]] (under the alias Hokuto Minami), from the Triangle Heart ~Sweet Songs Forever~ Sound Stage VA. It is [[Takamachi Nanoha]]'s first animated appearance as a magical girl. | ||
== Lyrics (rōmaji) == | == Lyrics (rōmaji) == | ||
| Line 19: | Line 21: | ||
tenohira tsutawaru | tenohira tsutawaru | ||
mahou no himitsu | mahou no himitsu | ||
| − | + | mune no naka ni | |
afureteru | afureteru | ||
atsui omoide | atsui omoide | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
makasete ne | makasete ne | ||
| − | + | yoru no nagasa ni | |
utsumuku toki nimo | utsumuku toki nimo | ||
hoshi no yozora ha | hoshi no yozora ha | ||
| Line 65: | Line 67: | ||
* [https://ja.chordwiki.org/wiki/リリカル・マジック〜素敵な魔法〜 Chords/JA lyrics] | * [https://ja.chordwiki.org/wiki/リリカル・マジック〜素敵な魔法〜 Chords/JA lyrics] | ||
| − | * [https://www.youtube.com/watch?v=P7kyRDOL9Ho Music video] | + | * [https://www.youtube.com/watch?v=P7kyRDOL9Ho Music video] ([https://www.youtube.com/watch?v=1IGPZflaBdM full video]) |
| + | * [https://andrearitsu.com/2016/12/18/lyrical-retrospective-part-0-triangle-heart-and-lyrical-toy-box/ More information from a reliable, trusted source who may or may not be one of this website's administrators] | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Latest revision as of 23:23, 21 November 2018
Lyrical Magic ~Suteki na Mahō~ (リリカル・マジック～素敵な魔法～ Ririkaru Majikku ~Suteki na Mahō~) is a song performed by Hitomi (under the alias Hokuto Minami), from the Triangle Heart ~Sweet Songs Forever~ Sound Stage VA. It is Takamachi Nanoha's first animated appearance as a magical girl.
Lyrics (rōmaji)
aoi sora he to
kakedashiteikou
buruu na kimochi
sora ni tokashite
te wo tsunaide
suteppu fundara
sugu ni egao ga
fukande kuru ne
tenohira tsutawaru
mahou no himitsu
mune no naka ni
afureteru
atsui omoide
kagayaku no
kitto mugen no
kono pawaa
ririkaru majikaru
haato no chikara
suteki ni muteki
kono mahou
daijoubu watashi ni
makasete ne
yoru no nagasa ni
utsumuku toki nimo
hoshi no yozora ha
kirei ni kagayaku
tsuki no akari de
suteppu fundara
kitto kirakira
suteki na dansu sa
egao de tsutawaru
mahou no fushigi
atsui omoi
kesanaide
donna negai mo
kanau hazu
kitto mugen no
kono pawaa
ririkaru majikaru
haato no chikara:
suteki ni muteki
kono mahou
daijoubu watashi ni
makasete ne
