Difference between revisions of "Template:Nihongo"

From Infinity Library
Jump to navigation Jump to search
m
(allow omitting rōmaji)
Line 8: Line 8:
 
produces:
 
produces:
 
{{Nihongo|Japan|日本|nihon}}
 
{{Nihongo|Japan|日本|nihon}}
 +
 +
The rōmaji can be omitted, e.g.
 +
 +
  <nowiki>{{Nihongo|Japan|日本}}</nowiki>
 +
 +
produces:
 +
{{Nihongo|Japan|日本}}
 +
 
</noinclude><includeonly>
 
</noinclude><includeonly>
{{{1}}} (<span lang="ja">{{{2}}}</span> <span lang="ja" style="font-style: italic">{{{3}}}</span>)
+
{{{1}}} (<span lang="ja">{{{2}}}</span>{{#if:{{{3|}}}|<span lang="ja" style="font-style: italic"> {{{3}}}</span>}})
 
</includeonly>
 
</includeonly>

Revision as of 05:11, 2 April 2018

Template for displaying English text with its Japanese and rōmaji counterparts.

e.g.

 {{Nihongo|Japan|日本|nihon}}

produces:

Japan (日本 nihon)


The rōmaji can be omitted, e.g.

 {{Nihongo|Japan|日本}}

produces:

Japan (日本)